Keine exakte Übersetzung gefunden für متأخِرات الديـون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch متأخِرات الديـون

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Las llaves estaban en el arranque. ¡Carajo! Voy tarde.
    أنا في وقت متأخر. والدي قتلي.
  • Haití: deuda morosa y proyección del servicio de la deuda, 2000-2005
    هايتي: رصيد متأخرات الديون وخدمة الدين المتوقعة 2000-2005
  • Aproximadamente la mitad son países afectados por conflictos, y muchos de ellos tienen atrasos sustanciales en el pago de la deuda externa.
    ونحو نصف هذه البلدان بلدان تضررت بالصراعات، وعلى كثير منها متأخرات ديون خارجية هامة.
  • El alivio de la deuda proporcionado a los países con deudas atrasadas equivale simplemente a un ejercicio de contabilidad16.
    فالإعفاء من الدين الذي يُمنح للبلدان التي عليها متأخرات ديون يعادل مجرد عملية محاسبية(16).
  • En ese sentido, el gran volumen de moras y deudas pendientes de ex Estados Miembros es inaceptable.
    ومن غير المقبول، في هذا الصدد، استمرار ذلك الحجم الكبير من المتأخرات والديون غير المسددة المستحقة على الدول الأعضاء السابقة.
  • Y esto... ...debe cubrir toda la deuda.
    وهذا من أجل أى ديون متأخرة على
  • Antes de que el patrón se fuera hace cuatro semanas, me dio instrucciones de tomar posesión de la posada si tenía atrasos.
    قبل ان يُغادر الأسكوير ،مذُّ أربعة أسابيع لقد أصدر تعليماته لي بأن أستولي على .النُزُل كما لو كان من متأخرات الديون
  • Yo paso, si llego tarde a mi padre le dará un ataque.
    كلا بالطبع! إذا عُدت متأخره للمنزل، سيعاقبني والدي بشدة
  • Es por esto que no estamos pagando la hipoteca.
    هل لهذا السبب نحن متأخرون في تسديد ديون البيت؟
  • Recientemente... ...pagaron en efectivo tres meses de hipoteca que tenían sin pagar.
    أنت مؤخراَ سددت ثلاثة أشهر متأخرة من ديون الرهن العقاري نقداَ